l'Esprit du lieu

Lecture de "Grands-lieux" par Hélène Gaudy

2016-11-01T08:40:21Z

A partir de son projet de résidence, Hélène Gaudy travaille sur un texte intitulé Grands-lieux (titre de travail) qui sera publié par les éditions joca seria dans la collection l'Esprit du lieu au printemps 2017.
Le vendredi 24 juin 2016, lors d'une rencontre à la médiathèque de Saint-Aignan-de-Grand-Lieu, Hélène Gaudy a lu un extrait de ce texte en cours d'écriture.

Grands-lieux from l'Esprit du lieu on Vimeo.

Hélène Gaudy

2016-09-20T16:04:00Z

Hélène Gaudy est plasticienne de formation, elle explore le rapport texte/image et la manière dont les lieux influencent un récit. Après son premier roman, « Vues sur la mer », elle s'investit dans plusieurs projets éditoriaux et entre dans le comité de rédaction de la revue Inculte. Depuis 2009, elle est invitée dans de nombreuses résidences. Elle effectue de nombreuses interventions auprès de divers publics. Elle écrit également pour la jeunesse et publie des livres d'art aux éditions Palette. Dans ses romans, elle met en place des lieux incertains, faits de souvenirs et de clichés détournés, qui nourrissent et influencent les personnages. Elle s'intéresse aux moments de basculement, aux infimes décalages, quand l'environnement et ceux qui l'habitent prennent une inquiétante étrangeté.

Bibliographie :
– Une île, une forteresse, d'Hélène Gaudy, éditions Inculte, janvier 2016.
– Je veux enlever la nuit, texte Hélène Gaudy, illustrations Simone Réa, éditions Cambourakis, 2015.
– Plein Hiver, roman, Actes Sud, 2014.
– Quand j'étais Cagibi, éditions du Rouergue, coll. ZigZag, avril 2013.
– En plein dans la nuit, avec Bertrand Deprez, éditions Thierry Magnier, coll. Photoroman, septembre 2011.
– Si rien ne bouge, La Brune, Le Rouergue, 2009.
– J'ai l'habitude de courir et pleurer, recueil, en collaboration avec l'Institut français de Tunis, éditions Elyzad, 2009.
– Une chic fille, roman collectif, éditions naïve, 2008.
– Atrabile, éditions du Rouergue, coll. DoAdo, 2007.
– Vues sur la mer, Les Impressions nouvelles, 2006.

Le blog d'Hélène Gaudy.

Le site des éditions Actes Sud.

Le projet de résidence

2016-09-19T17:34:10Z

UN PROJET D'ÉCRITURE A PARTIR DE LA LÉGENDE D'HERBAUGES

La cité d'Herbauges aurait été engloutie par le lac de Grand-Lieu au VIe siècle — vengeance divine provoquée par la résistance de la ville aux volontés d'évangélisation de saint Martin de Vertou.
Saint Martin aurait rêvé d'un ange, qui lui aurait ordonné de quitter la ville en n'emmenant dans sa fuite que les deux seuls convertis, un certain Romain et sa femme. Comme Orphée et Eurydice, ces habitants, pour pouvoir quitter la ville, ne devaient surtout pas regarder en arrière. Mais la femme de Romain céda à la curiosité et fut pétrifiée transformée en pierre.
Le lendemain, la ville avait disparu. À sa place : le lac de Grand-lieu.

La femme de Romain, comme Eurydice, a été punie d'avoir regardé en arrière. Ce qui l'a pétrifiée, c'est la curiosité, mais aussi la mémoire : elle a voulu regarder son passé.
Aujourd'hui, pour se retourner sur la cité d'Herbauges, il paraît possible, au lieu de la sonder en archéologues du passé, de tenter de la faire resurgir, métamorphosée.

LE LIVRE

Le livre écrit pendant la résidence pourra intégrer certains des lieux décrits par les habitants, comme mes propres lieux disparus, transformés. Du paysage du lac de Grand-Lieu resurgiront comme resurgissent les branchages, le limon, les bêtes et les plantes, les images de ces endroits métamorphosés, qui recréeront peu à peu une ville : la ville du livre, qui intègrera la parole des habitants et mes propres souvenirs, rendus par le paysage. Une variation sur la création d'une nouvelle Herbauges, une ville engloutie faite de tous nos lieux perdus, réinventés.

L'atelier d'écriture

2016-09-18T16:23:00Z

Le projet de l'atelier d'écriture est de recréer une ville à partir de tous les lieux disparus, transformés, recréés par la mémoire, la parole et l'écriture.

Grands-lieux, le blog de l'atelier.

ÉCRITURE
Lors d'ateliers d'écriture, les habitants de Saint-Aignan de Grand-Lieu ont été invités à redonner vie à tous les lieux qui, au cours de leur propre parcours, ont été transformés, oubliés, perdus, métamorphosés. Maisons détruites ou modifiées, lieux quittés, chambres reconfigurées : ces fragments de la géographie perdue de chacun seront mis par écrit.

FILM ET DESSIN
Les participants ont été invités à décrire ces lieux transformés par la parole et le dessin : ils ont également été filmés en train de décrire les métamorphoses du lieu et de les dessiner.

VILLE NOUVELLE
Toutes ces parcelles intimes tracent, une fois reliées, la forme d'une nouvelle ville.
Nous travaillerons sur la (re)création d'une ville fantôme sortie d'une mémoire collective, par l'écriture, la parole orale et le dessin.
Le propos des textes n'est pas la nostalgie ou la conservation mais au contraire le relevé sensible de la métamorphose : la mise en écriture des changements inhérents à tout lieu et à toute perception du paysage. Les villes disparues peuvent aussi être des villes qui naissent, surgissent de la mémoire ou sortent brusquement de terre.
La ville d'Herbauges, patchwork des lieux perdus de chacun, devient une ville nouvelle ou une ville retrouvée.

Les invités

2016-09-17T17:05:00Z

TILL ROESKENS

Dans le cadre de sa résidence autour du lac de Grand-Lieu, Hélène Gaudy a invité l'artiste Till Roeskens. Amateur de « géographie appliquée », il développe dans son travail un rapport sensible aux lieux et à ceux qui y vivent — découvrir un territoire, l'arpenter, en rapporter des traces et inclure, au sein même de l'œuvre, les rencontres avec les habitants. Cette soirée a été l'occasion d'engager un dialogue autour du rapport de chacun aux lieux où il vit et à ceux qu'il découvre, de la place de la parole de l'autre dans le travail artistique et littéraire.

Amateur de géographie appliquée, Till Roeskens appartient à la famille des artistes-explorateurs. Son travail se développe dans la rencontre avec un territoire donné et ceux qui tentent d'y tracer leurs chemins. Ce qu'il ramène de ses explorations, que ce soit sous la forme d'un livre, d'un film vidéo, d'une conférence-diaporama ou autres formes légères, ne se voudrait jamais un simple rapport, mais une invitation à l'exercice du regard, un questionnement permanent sur ce qu'il est possible de saisir de l'infinie complexité du monde. Ses « tentatives de s'orienter » s'élaborent avec le souci récurrent de toucher un public non averti et de rendre les personnes rencontrées co-auteurs de l'œuvre.

Pour en savoir plus sur Till Roeskens, ses vidéos.

ANNE-LAURE BOYER

Hélène Gaudy reçoit Anne-Laure Boyer from l'Esprit du lieu on Vimeo.

Dans le cadre de sa résidence autour du lac de Grand-Lieu, Hélène Gaudy a invité l'artiste Anne-Laure Boyer.
Dans son projet « Atlas-Occulto », Anne-Laure Boyer dresse la cartographie de centaines de villages espagnols ennoyés lors de la construction de barrages titanesques. Elle redonne vie à ces lieux disparus, lacs opaques, champs lunaires où les anciens habitants viennent chercher des fossiles de leur propre histoire. Au fil de l'eau, des liens éphémères se sont tissés entre le lac de Grand-Lieu, la cité d'Herbauges et ces anciens villages, entre l'écriture, la photographie et la vidéo.

Anne-Laure Boyer travaille sur la mémoire des lieux et des personnes qui les traversent. Avec la photo, la vidéo, la collecte de paroles, d'histoires et d'objets, elle porte un regard à la fois sensible et critique sur notre rapport au temps, à l'oubli et à la transformation des paysages. Originaire de Paris et basée à Bordeaux depuis 2006, elle a travaillé en France, en Espagne et au Maroc, sur différents territoires confrontés à des situations de rupture comme la démolition de logements sociaux, la vie en maison d'enfants, les friches urbaines et les villages engloutis dans les barrages hydrauliques

Pour en savoir plus sur Anne-Laure Boyer.

Emmanuelle Pagano

2016-06-08T13:43:21Z

Bibliographie :
Romans, Récit, Recueils
– Ligne & Fils roman, première partie de la Trilogie des rives, éditions P.O.L., février 2015.
– Nouons-nous, fragments, éditions P.O.L., octobre 2013.
– Un Renard à mains nues, recueil de nouvelles, éditions P.O.L., avril 2012.
– L'Absence d'oiseaux d'eau roman, éditions P.O.L., janvier 2010
collection Folio (n°5272), éditions Gallimard, juillet 2011.
– Les Mains gamines, roman, éditions P.O.L., août 2008
– Les Adolescents troglodytes, roman, éditions P.O.L., janvier 2007
– Le Tiroir à cheveux, roman, éditions P.O.L., août 2005
– Pas devant les gens, roman, éditions de La Martinière, février 2004.
– Pour être chez moi, récit, sous le nom d'Emma Schaak, éditions du Rouergue, mars 2002.
– Ligne 12, fragments, « Carnet de lignes », petit livre « tour du monde » à partir d'une ligne du métro parisien, avec des dessins de Marion Fayolle, février 2015.
– En cheveux, nouvelle, "récit d'objet", fiction à partir d'un objet du Musée des Confluences, Lyon, ditions Invenit, novembre 2014.
Le Travail de mourir, avec la photographe Claude Rouyer, éditions Les Inaperçus, novembre 2013.

Court-métrage
– L'Envol des samares : texte, narration et montage (avec l'aide de Cédric Baud, monteur) édité par Ciclic et le Conseil général d'Eure-et-Loir, collection « Carnets d'images, histoires euréliennes », décembre 2014.

Site d'Emmanuelle Pagano.
Site des éditions P.O.L.

Le projet de résidence : d'un marais à l'autre

2016-06-08T13:43:20Z

D'un marais à l'autre, d'un pays à l'autre, le travail de l'homme.

Le lac de Grand-Lieu échappe au regard, à cause du sol plat et de la végétation-barrière qui le cache. Il est difficile d'en faire le tour, ses rives fluctuent selon les saisons et les tempêtes. Le lac est insaisissable, et ses roselières, ses forêts flottantes reposant sur la vase, ses clairières aquatiques, sont des supports instables pour le pied ferme du marcheur.
Mais au bord du lac, les hommes ont essayé de mettre la main sur la paysage. Le marais est artificiel, en grande partie dessiné par l'activité humaine depuis le 18ème siècle, et pourtant soumis à la loi de l'hydraulique. Ce travail de l'homme à saisir l'eau, à drainer les terres, est au cœur de mes recherches actuelles : depuis le début de l'année 2013, je suis engagée dans l'écriture d'une trilogie romanesque sur la relation de l'eau et de l'homme, du naturel et du bâti, de la violence des flux et celle des rives qui les encerclent. Le premier volume, intitulé Ligne & Fils (POL, février 2015) interroge les sources, rivières et moulinages. J'envisage deux autres volumes, sur lesquels j'ai déjà commencé à travailler, l'un traitant des lacs de barrage et de l'ennoyage de régions (villages, terres agricoles, hameaux), et l'autre ayant pour sujet les fleuves, estuaires, mers, océans, marées et marais. À Grand-Lieu, je voudrais essayer d'approcher le subtil équilibre de gestion de l'eau : évacuer le trop plein en temps de crue, garder de l'eau en période d'étiage du milieu, utilisation des prairies humides, dès que le niveau de l'eau le permet, pour la pâture des bovins, ou le fauchage. Le marais est perpétuellement en équilibre instable. Et c'est l'homme qui en assure l'équilibre. Le marais n'est pas un espace linéaire, il n'est même pas une juxtaposition de cours d'eau, il est un organisme complexe, tridimensionnel, dont les canaux, c'est-à-dire le travail de l'homme, assurent le maintien. Mais ce subtil équilibre est parfois mis à mal, et je songe à la vallée de Hula. Car un lieu nous amène, nous, écrivains, à d'autres.

Après la création de l'Etat d'Israël en 1948, la vallée de Hula, une région marécageuse de la vallée du Jourdain, en haute Galilée, a été asséchée afin d'aménager les marais existants en régions agricoles. Les écologistes et les scientifiques, inquiets de ces mesures qui risquaient de bouleverser l'écosystème, ont milité pour conserver une partie de cette zone et l'aménager en réserve naturelle. En 1964, la première réserve naturelle d'Israël voyait le jour. Mais l'eau s'infiltrait par des fissures dans les digues, sortait des frontières de la réserve et souvent, en été, le sol s'asséchait. Les engrais et pesticides utilisés sur les terres agricoles voisines altéraient la qualité de l'eau. Certaines espèces disparaissaient, il était urgent d'intervenir. En 1978, la réserve naturelle de Hula est enfin ouverte au public. Des digues ont été construites, un réservoir creusé pour récupérer de l'eau douce, on a réaménagé les marécages et mis en fonctionnement un réseau de canaux et de barrages permettant la surveillance du niveau de l'eau et le contrôle permanent de sa qualité. En 1994, une cinquantaine d'hectares sont réinondés et actuellement, la vallée de Hula, qui comprend la réserve naturelle et la zone réinondée, est l'un des sites de migration et d'hivernage les plus importants de la région.

En plus d'un temps d'écriture autour de ces recherches sur ces deux marais, de Grand-Lieu à la vallée de Hula, mon séjour au Pays de Grand-Lieu sera l'occasion pour moi de faire des lectures publiques dans les différents lieux culturels de la région, des rencontres où je pourrais dévoiler une partie de ces recherches pour la trilogie, mais aussi d'inviter des artistes dont j'apprécie le travail, ou pourquoi pas des scientifiques dont les recherchent recoupent les miennes, lors de rencontres publiques, afin d'échanger tous ensemble autour de ces tentatives d'appréhension de ces lieux, de leurs histoires, de leurs tracés, de ces paysages façonnés par l'homme.

Emmanuelle Pagano. Février 2015.

Les invités

2016-06-07T11:33:00Z

Olivier Ciechelsski

La Trilogie des rives
avec Emmanuelle Pagano
Projection du film De profundis en présence d'Olivier Ciechelski.
Vendredi 2 décembre 2016 à 20 h 30
Médiathèque le 3ème Lieu, Pont-Saint-Martin
Entrée libre.

Emmanuelle Pagano présentera sa Trilogie des rives dont le premier tome Ligne et fils a paru aux éditions P.O.L.. Elle invite Olivier Ciechelski réalisateur du film De profundis qui évoque les thèmes de l'engloutissement et du secret qui sont au cœur du deuxième tome de la trilogie, Sauf riverains.

Le film De profundis : Il y a plus de trente ans, la compagnie française EDF mettait en service un barrage hydroélectrique dans la vallée de l'Ain. S'y cachait depuis huit siècles un monastère, la Chartreuse du Vaucluse, qui repose aujourd'hui, intact, par 80 mètres de fond, sous les eaux d'un lac artificiel. Dans les villages alentour, l'histoire de ce lieu suscite toujours beaucoup de discussions à propos des sombres heures de l'Occupation ou du combat mené contre l'Etat français pour empêcher son immersion. Pourtant, des moines chartreux vivent encore dans le silence des monts voisins et les circonstances de cet événement semblent avoir réalisé, dans la matière, la vocation de cet ordre qui a choisi de vivre hors du monde pour se rapprocher de Dieu.
De Profundis ambitionne de restituer l'esprit contemporain de cette figure centrale et pourtant invisible. Au point de convergence de ce monastère englouti, des entretiens, des images d'archives, des prises de vues sub-aquatiques et des plans de pure contemplation liés ensemble dans un système d'interactions et de rapprochements poétiques.
Texte extrait du site.

OLIVIER CIECHELSKI
Scénariste, réalisateur

Après des études de Lettres, un mémoire sur John Cassavetes et deux ans passés à Varsovie, Olivier Ciechelski écrit et réalise deux courts-métrages avant de tourner De Profundis, présenté au F.I.D. de Marseille en 2004.
Puis ce sera Lettre du dernier étage. Ce film hybride, aux confins du documentaire et de la fiction, est présenté à Locarno et obtient plusieurs prix en France et à l'étranger.
En 2006, son court-métrage de fiction L'écluse (avec Marc Barbé) est sélectionné à la Semaine de la Critique et diffusé sur France 3.
Parallèlement à ses projets personnels (Le Rêve de Jacob en 2013, puis deux longs-métrages en développement), Olivier écrit pour la société Spicee une série consacrée à l'essor du crime organisé en Russie dans les années 90, puis une autre, sur la vie dans la zone interdite qui entoure Tchernobyl.
Des travaux dont se dégagent quelques motifs et thèmes récurrents : la disparition, le monde naturel, l'eau, l'invisible, les liens qui unissent les vivants et les morts.

Texte extrait du site

Christine Ulivucci

Emmanuelle Pagano invite Christine Ulivucci
A propos de son livre : "Ces lieux qui nous habitent"
le vendredi 10 février à 20 h 30
A la bibliothèque de Montbert
Entrée libre.

Christine Ulivucci exerce la psychothérapie analytique et transgénérationnelle à Paris. En 2004, elle fonde l'Atelier de Recherche sur le Transgénérationnel qui propose des ateliers de groupe et une formation en transgénérationnel. Son approche l'amène par ailleurs à utiliser la photographie comme outil thérapeutique et à travailler sur les processus de création artistique. Elle est l'auteure de Psychogénéalogie des lieux de vie, Ces lieux qui nous habitent, paru aux Editions Payot en mars 2008.

Après des études littéraires et linguistiques et une pratique d'enseignante, elle se tourne vers des études de psychologie et d'histoire de l'art et travaille dans le domaine culturel et artistique avant de s'engager dans une formation en transgénérationnel et une pratique thérapeutique qui rassemble ces différentes approches et propose une vision globale de l'individu.

Invité par Emmanuelle Pagano, Christine Ulivucci viendra parler de son livre "Ces lieux qui nous habitent", Editions Payot, mars 2008.

Quels sont les événements de vie qui ont fait que nous sommes nés à tel endroit ou que nous habitons à tel autre ? Pourquoi est-il si difficile pour certaines personnes de s'investir dans un lieu, et impossible pour d'autres de déménager ? La réponse se trouve dans notre arbre familial. Car les lieux nous accueillent, nous repoussent et se font écho à travers les générations.
Mais que viennent-ils donc nous rappeler ? Et que pouvons-nous en tirer comme enseignement pour notre propre vie ?

Texte extrait du site.

Interview de Christine Ulivucci sur la psychanalyse transgénérationelle

Interview de Christine Ulivucci sur la psychanalyse transgénérationelle from Christine Ulivucci on Vimeo.